库克接受《时代》专访 披露与FBI交手始末

　　苹果CEO蒂姆·库克(Tim Cook)在3月10日接受了《时代周刊》编辑主任南希·吉布斯(Nancy Gibbs)和记者列夫·格罗斯曼(Lev Grossman)的专访，讨论了苹果与美国联邦调查局(FBI)之间日益升温的加密之争。

　　下面是采访记录：

　　《时代》：我们先从去年秋天的布鲁克林毒贩案说起。在那一起案件中，法官询问了苹果对获取毒贩iPhone信息的看法。在那以前，苹果一直答应类似请求。然而这一次，苹果拒绝了。为什么会有这样的变化？

　　库克：差别在于，处理那一起案件的法官询问过我们对使用《All Writs Act》的看法。在此之前，法官会让我们做这个或者那个，但从来没有要求我们做这事，这一次在本质上是不一样的。那时，法官前所未有地问我们是否觉得政府使用《All Writs Act》来要求解锁是正确的。我们的问答是，不，我们认为政府没有权力这样做。

　　这次争论已经持续一段时间了，我们回顾一下。当初推出《通讯协助法》(CALEA)是为了监管电信行业。国会当时觉得不要把技术问题涵盖在这个法案里面，于是《通讯协助法》得到了通过。我们的观点是，使用该法案是不恰当的。

　　当然，还是有法官使用该法案来作出判决。然而，那位法官说，“我不想仅仅做出裁决，我想知道你们是否认为使用该法案是否恰当”。这是我们*次被这样问。于是，我们在法庭上阐述了我们的论点，说，不，我们认为这样做不恰当。

　　在那一起案件中，被告最后认罪了，所以案件本身的细节也就完全不重要了。然而，政府是否可以使用《All Writs Act》强迫苹果提取iPhone中的数据这一问题仍然非常重要。

　　现在政府要求我们研发一个产品，一个拿掉了所有安全功能的产品，好让他们更容易地暴力破解密码。此案的重要性已经非同以往。这个问题现在变得非常重要，即使细节已经不再重要。所以，我们提出了上诉，让法官再次作出裁决。我们一直在等待结果，但我们想，也许他什么都没有做，因为案件本身已经不再重要。

　　我们提出上诉之后，法官问了我们对政府的做法有何看法，然后他要求政府再次作出回复。接着作出裁决。我记得是上周一吧。

　　《时代周刊》：现在我们回到圣贝纳迪诺案，为了大家对此事的背景有一个了解，请你讲讲事情的来龙去脉。你对政府的要求有何看法？你都跟谁进行了沟通？你是如何作出决定的？

　　库克：我记得枪击案是发生在周三或者周四，然后好几天我们都没有听到任何消息。周六那天我们接到了电话。我们设立了一个咨询处，以处理政府的请求。这个咨询处是全天24小时随时都有人在的。当然不是因为这起案件才这样，一直都是这样。他们打电话过来，还出示了跟这部手机相关的搜查令。

　　据我的理解，这个搜查令还涉及了其他手机，但其他手机都被毁坏了，只有一部完好无损。这个搜查令要求我们提供关于这部手机的所有信息，于是我们提交该手机的云备份和其他一些元数据。

　　我怀疑──我不知道，我只是怀疑──他们也向电信运营商出示了搜查令，很很显然，他们可以从网络运营商那里手机的元数据和通过手机网络发送的信息的元数据。因此，他们可以得到好几项关于这部手机的信息。

　　一段时间过去之后，大概是一个月之后吧，他们又回来了，说他们想获取更多的信息。我们说好，并主动给他们提供了一些建议。我们让他们把手机拿回去，充上电，连上网络，让它自动备份。结果他们又来了，说这个方法没有用。

　　我们说，为什么会这样？我们需要清楚了解事情的原委，于是我们派了工程师过去。我们发现，他们一开始，在我们还没有参与其中的时候，就把手机送到郡里重设了iCloud密码。你知道，如果你重设了iCloud密码，你需要在手机上输入新密码，手机才会进行云备份。而如果手机设定了密码，你就无法重新输入密码了。因此，我们建议的方法失效了。

　　于是我们继续提供帮助，我们把我们拥有的关于这种手机的信息全部提供给他们了。一段时间过去之后，他们开始对我们说他们可能会起诉我们，但他们也没有确切地告诉我们他们到底会不会这样做。那时，枪击案已经过去大约75天了。

　　我想，苹果的大部分员工都认为这不可能发生，而我则认为，如果他们要起诉，他们会打电话告知我。然而他们并没有。我们是从新闻上得知我们被起诉了。他们在提起诉讼前向媒体介绍了情况。为了增长曝光度，左右公众的看法，他们选择公开起诉。

　　我们那时已经决定好该怎样做了。当然，我们先前已经作出决定了──因为他们要求我们开发一个我们称之为“政府系统”的软件，这是一个没有安全控制功能的新操作系统。他们要求我们这样做之后，苹果内部对此事已经展开了长期的讨论。许多苹果内部员工都参与了讨论，不是我一个人坐在办公桌前想出这样的决定的。这是一个吃力的决定。我们考虑了你们认为我们应该考虑的所有事情。

　　在诉讼开始之前，我们已经作出决定，这对民众来说不是件好事。从客户的角度来说，这不是件好事，因为这最终会将好几百万客户置于风险之中。另外，我们认为这践踏了公民自由权，这不仅仅是对我们的客户来说是这样，而是从更广泛的意义上来说是这样。在美国的历史上，政府多次超越了权限。我们下决心捍卫我们权利和客户的权利。所以，我们认为这是错误的。从很多层面来说，这件事都错得彻头彻尾。诉讼开始之后，我们考虑的是，怎样让苹果社区了解我们为什么这样做。

　　我们知道，大部分人都会匆忙地作出判断，是的，你应该解锁这部手机。如果这样做不会引起其他后果，我们也会这样想。所以，我们要直接而明确地告诉人们我们为什么要拒绝解锁这部iPhone。

【本文由投资界合作伙伴腾讯科技授权发布，本平台仅提供信息存储服务。】如有任何疑问，请联系（editor@zero2ipo.com.cn）投资界处理。