黄炎：“结构性转型”对投资人的提示

　　清科投资资讯12月16日消息，在清科集团主办的“第九届中国创业投资暨私募股权投资年度论坛”上，鼎辉创投合伙人黄炎表示，结构性转型给投资人以启示，他认为，转型的重点一个是消费升级的转型，另一个是制造往服务的转型，第三是向绿色环保的转型。

　　黄炎认为，中国包括传统行业在内的各个行业都有成长机会，而且中国的传统行业正在逐步开放。他介绍说，中国历史上有很多行业是逐步开放的，在这个过程中，一开始是让民营资本进入，再让外资进入。当前中国正在逐步开 放的行业，诸如医疗行业、金融服务行业、教育行业都可能是关注的成长点。中央经济工作会议后，结构转型成为 重要精神，这对投资人可能是一个提示：消费升级的转型、制造往服务的转型、向绿色环保的转型。

本文来源投资界，原文：https://pe.pedaily.cn/200912/20091216117498.shtml